Deuteronomy 33:20 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Asɛm a Mose ka faa Gad abusuakuo ho nie: “Nhyira nka obi a ɔtrɛ Gad mantam mu! Gad ayɛ krado sɛ gyata a ɔrebɛtu abasa anaa wate etire.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Gad ho nso, ɔkaa sɛ: Nhyira ne deɛ ɔtrɛ Gad mu; ɔbutu hɔ sɛ gyatabereɛ, ɔtete basa ne mpampam;

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Gad ho nso, ɔkaa sɛ: Nhyira ne deɛ ɔtrɛ Gad mu; ɔbutu hɔ sɛ gyatabereɛ, ɔtete basa ne mpampam;

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Gad ho nso, ɔkae sɛ: Nhyira ne nea ɔtrɛw Gad mu; obutuw hɔ sɛ gyatabere, ɔtetew basa ne mpampam;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Asɛm a Mose ka faa Gad abusuakuw ho: “Nhyira nka obi a ɔtrɛw Gad mantam mu! Gad te hɔ sɛ gyata a ɔretetew abasa anaa eti.