Ecclesiastes 1:11 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔnnkae tetefoɔ no, na wɔn a wɔnnya nnwoo wɔn no nso wɔn a wɔbɛdi wɔn akyi no renkae wɔn.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Nkaeɛ biara nni hɔ mma kane nnoɔma no, na daakye nnoɔma a ɛbɛba no nso rennya nkaeɛ biara, deɛ ɛbɛdi akyire aba no nkyɛn.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Nkaeɛ biara nni hɔ mma kane nnoɔma no, na daakye nnoɔma a ɛbɛba no nso rennya nkaeɛ biara, deɛ ɛbɛdi akyire aba no nkyɛn.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Nkae bi nni hɔ mma kanfo no, na nkyirimma a wɔbɛba no nso rennya nkae bi, wɔn a wobedi akyiri aba no nkyɛn.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wɔnkae tetefo no, na wɔn a wonnya nnwoo wɔn no nso, wɔn a wobedi wɔn akyi no renkae wɔn.