Ecclesiastes 1:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mframa bɔ kɔ anafoɔ fam na ɛdane hwɛ atifi fam; ɛkyinkyini kɔ baabiara na ɛsane bɔ fa ne kwan so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Mframa bɔ kɔ anafoɔ fam, na ɛdane ba atifi fam; ɛde ntwareho kɔ, na ne ntwareho no so na mframa no nam sane ba.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Mframa bɔ kɔ anafoɔ fam, na ɛdane ba atifi fam; ɛde ntwareho kɔ, na ne ntwareho no so na mframa no nam sane ba.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Mframa kɔ nifa fam, na ɛdan ba benkum fam; ɛde adannan kɔ, na n’adannan no so na mframa no nam san ba.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mframa bɔ kɔ anafo fam na ɛdan hwɛ atifi fam; ekyinkyin kɔ baabiara, na ɛsan bɔ fa ne kwan so.