Ecclesiastes 10:14 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

na ɔkwasea woro nsɛm. Obiara nnim deɛ ɛreba, hwan na ɔbɛtumi aka deɛ ɛbɛsi nʼakyi akyerɛ no?

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɔkwasea nso ma nsɛm dɔɔso. Onipa nnim deɛ ɛreba, na deɛ ɛbɛba n’akyire no, hwan na ɔbɛkyerɛ no?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɔkwasea nso ma nsɛm dɔɔso. Onipa nnim deɛ ɛreba, na deɛ ɛbɛba n’akyire no, hwan na ɔbɛkyerɛ no?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɔkwasea ma nsɛm dɔɔso, nso onipa nnim nea ɛreba, na nea ɛbɛba n’akyi no, hena na ɔbɛkyerɛ no?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

na ɔkwasea woro nsɛm. Obiara nnim nea ɛreba, hena na obetumi aka nea ebesi wɔ obi akyi akyerɛ no?