Ecclesiastes 10:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Wɔto ɛpono ma sereɛ, na nsã ma onipa ahosɛpɛ, nanso sika na ɛyɛ biribiara safoa.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Sereɛ nti na wɔsiesie aduane, na nsa ma ateasefoɔ anigyeɛ, na sika na ɛyɛ adeɛ nyinaa.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Sereɛ nti na wɔsiesie aduane, na nsa ma ateasefoɔ anigyeɛ, na sika na ɛyɛ adeɛ nyinaa.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Ɔserew nti na wosiesie aduan, na nsa ma ateasefo ani gye, na sika na ɛyɛ ne nyinaa.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Wɔto pon ma serew, na nsa ma onipa ahosɛpɛw, nanso sika na ɛyɛ biribiara safe.