Ecclesiastes 10:20 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Wʼadwene mu mpo, nkasa ntia ɔhene, na wowɔ piam nso a, nnome osikani, ɛfiri sɛ anomaa a ɔnam ewiem de wʼasɛm bɛkɔ, na anomaa a otuo bɛkɔ akɔka.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Nnome ɔhene w’adwene mu mpo, na nnome ɔdefoɔ wo dabekyire, na ewiem nnomaa bi de nne no bɛkɔ, na ntakraboa bi mpo aka asɛm no.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Nnome ɔhene w’adwene mu mpo, na nnome ɔdefoɔ wo dabekyire, na ewiem nnomaa bi de nne no bɛkɔ, na ntakraboa bi mpo aka asɛm no.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Mpo w’adwene mu no, nnome ɔhene, anaa ɔdefo wɔ wo pia mu, na wim nnomaa de nne no bɛkɔ, na ntakraboa aka asɛm no.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Wʼadwene mu mpo nkasa ntia ɔhene, na wo pia mu nso nnome ɔdefo, efisɛ anomaa a ɔnam wim de wʼasɛm bɛkɔ, na anomaa a otu bɛkɔ akɔka.