Ecclesiastes 2:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Megyee edin sene obiara a wadi mʼanim wɔ Yerusalem. Yeinom nyinaa mu no, me nimdeɛ kɔɔ so yɛɛ adwuma.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na meyɛɛ kɛse mekɔɔ so mesenee wɔn a wɔdii m’anim Yerusalem nyinaa, na me nyansa nso tenaa me mu;

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na meyɛɛ kɛse mekɔɔ so mesenee wɔn a wɔdii m’anim Yerusalem nyinaa, na me nyansa nso tenaa me mu;

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na meyɛɛ onipa titiriw, mekɔɔ so mesen wɔn a wodii me kan Yerusalem nyinaa, na me nyansa nso amfi me nsa,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Migyee din sen obiara a wadi mʼanim wɔ Yerusalem. Eyinom nyinaa mu no me nimdeɛ kɔɔ so yɛɛ adwuma.