Ecclesiastes 3:21 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Hwan na ɔnim sɛ onipa honhom foro soro, na aboa deɛ siane kɔ asase mu anaa?”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Hwan na ɔnim nnipa mma honhom sɛ ɔforo kɔ ɔsoro ne mmoa honhom sɛ ɔsiane kɔ asase aseɛ?
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Hwan na ɔnim nnipa mma honhom sɛ ɔforo kɔ ɔsoro ne mmoa honhom sɛ ɔsiane kɔ asase aseɛ?
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Hena na onim nnipa mma honhom sɛ ɔforo kɔ ɔsoro, ne mmoa honhom sɛ osian kɔ asase ase?
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Hena na onim sɛ onipa honhom foro soro na aboa de sian kɔ asase mu ana?”