Ecclesiastes 4:3 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na deɛ ɔyɛ sene baanu yi ne deɛ ɔnnya mmaeɛ, deɛ ɔnnya nhunuu bɔne a wɔyɛ wɔ owia yi ase.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na deɛ ɔyɛ sene wɔn baanu no ne deɛ ɔnnya mmaeɛ a ɔnnya nhunuu nneyɛɛ bɔne a wɔyɛ no owia aseɛ no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na deɛ ɔyɛ sene wɔn baanu no ne deɛ ɔnnya mmaeɛ a ɔnnya nhunuu nneyɛɛ bɔne a wɔyɛ no owia yi aseɛ no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na nea oye sen wɔn baanu no ne nea onnya mmae a onnya nhuu nneyɛe bɔne a wɔyɛ owia ase no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na nea oye sen baanu yi ne nea onnya mmae, nea onnya nhuu bɔne a wɔyɛ wɔ owia yi ase.