Ecclesiastes 5:13 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Ɔhaw kɛseɛ bi a mahunu no wɔ owia yi ase nie: sɛ wɔboaboa ahonyadeɛ ano de ha ne wura,
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Bɔne bi a ɛyɛ ya wɔ hɔ a mahunu owia aseɛ, ɛne ahonyadeɛ a ɔdenadeɛnom kora ma wɔn ara mmusuo.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Bɔne bi a ɛyɛ ya wɔ hɔ a mahunu owia yi aseɛ, ɛne ahonyadeɛ a ɔdenadeɛnom kora ma wɔn ara mmusuo.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Bɔne bi a ɛyɛ yaw wɔ hɔ a mahu owia ase: Ɛne Ahonyade a wɔn wuranom kora so ma wɔn ara mmusu.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Mahu bɔne kɛse wɔ owia yi ase: wɔde ahode sie de haw ne wuranom,