Ecclesiastes 9:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Enti mekaa sɛ, “Nimdeɛ yɛ sene ahoɔden.” Nanso wɔbuu ohiani no nimdeɛ no animtiaa, na obiara ntie nʼasɛm bio.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛnna mese: Nyansa yɛ sene mmaninyɛ, nanso wɔbu ohiani nyansa animtia, na ne nsɛm no, wɔntie.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛnna mese: Nyansa yɛ sene mmaninyɛ, nanso wɔbu ohiani nyansa animtia, na ne nsɛm no, wɔntie.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛnna mise: Nyansa ye sen mmaninyɛ, nanso wobu ohiani nyansa animtiaa, na ne nsɛm no, wontie.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Enti mekae se, “Nimdeɛ ye sen ahoɔden.” Nanso wobuu ohiani no nimdeɛ no animtiaa, na obiara ntie nʼasɛm bio.