Ecclesiastes 9:6 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔn dɔ, ɔtan ne ninkunu atu ayera dada; wɔnni hwee yɛ wɔ biribiara a ɛsi wɔ owia yi ase mu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Wɔn dɔ oo, wɔn tane oo, wɔn ninkuntwe oo, ayera dadadada, na wɔnni deɛ wɔyɛ no owia aseɛ nyinaa mu kyɛfa biara bio da.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Wɔn dɔ oo, wɔn tane oo, wɔn ninkuntwe oo, ayera dadadada, na wɔnni deɛ wɔyɛ no owia yi aseɛ nyinaa mu kyɛfa biara bio da.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Wɔn dɔ oo, wɔn tan oo, wɔn ninkuntwe oo, ayera dabidabi dedaw, na wonni nea wɔyɛ owia ase nyinaa mu kyɛfa bi bio da.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wɔn dɔ, ɔtan ne ninkunu atu ayera dedaw; wonni hwee yɛ wɔ biribiara a esi wɔ owia yi ase mu.