Exodus 1:7 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

nanso Israelfoɔ no ase dɔreeɛ, na wɔyɛɛ bebree, hyɛɛ asase no so ma.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Israel mma no wowoe, na wɔdɔree bebree, na wɔn ase kyenee, na wɔn ho yɛɛ den papaapa; na wɔyɛɛ asase no so ma.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Israel mma no wowoe, na wɔdɔree bebree, na wɔn ase kyenee, na wɔn ho yɛɛ den papaapa; na wɔyɛɛ asase no so ma.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Israel mma no wowoe, na wɔdɔe pii pa ara, na wɔn ase fɛee, na wɔn ho yɛɛ den papaapa; na wɔyɛɛ asase no so ma.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

nanso Israelfo no ase fɛee, na wɔyɛɛ bebree, hyɛɛ asase no so ma.