Exodus 13:2 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Te Israelfoɔ mmammarima ne aboa biara abakan ho ma me; wɔn nyinaa yɛ me dea.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Yɛ mmakan nyinaa, Israelfoɔ mu adeɛ biara a ɛbue yafunu ano wɔ nnipa ne afieboa mu, kronkron ma me, na me dea.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Yɛ mmakan nyinaa, Israelfoɔ mu adeɛ biara a ɛbue yafunu ano wɔ nnipa ne afieboa mu, kronkron ma me, na me dea.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Yɛ mmakan nyinaa, Israelfo mu ade biara a ebue yafunu ano wɔ nnipa ne afieboa mu, kronkron ma me, na me dea.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Tew Israelfo mmabarima ne aboa biara abakan ho ma me; wɔn nyinaa yɛ me dea.”