Exodus 15:17 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wode wɔn bɛba abɛdua wɔn wɔ wo bepɔ so, wo ara wo efie hɔ, Awurade — Kronkronbea a woasiesie sɛ wo tenabea no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Wode wɔn bɛba, na woabɛtɛ wɔn w’agyapadeɛ bepɔ no so, AWURADE, faako a wode hɔ ayɛ wo tenabea, kronkronbea a, AWURADE, wo nsa asiesie no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Wode wɔn bɛba, na woabɛtɛ wɔn w’agyapadeɛ bepɔ no so, AWURADE, faako a wode hɔ ayɛ wo tenabea, kronkronbea a, AWURADE, wo nsa asiesie no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Wode wɔn bɛba abɛtɛw wɔn, w'agyapade bepɔw no so, AWURADE, nea wode hɔ ayɛ wo tenabea, kronkronbea a, AWURADE, wo nsa asiesie no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wode wɔn bɛba abedua wɔn wɔ wo bepɔw so, wo ara wo fi hɔ, Awurade — Kronkronbea a woasiesie sɛ wo tenabea no.