Exodus 15:20 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɛhɔ na Odiyifoɔ baa Miriam a ɔyɛ Aaron nuabaa faa twene bi bɔ de dii mmaa no anim ma wɔsaeɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na odiyifoɔ baa Miriam a ɔyɛ Aaron nua no faa akasae kurae, na mmaa no nyinaa de akasae ne asa firi dii n’akyi.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na odiyifoɔ baa Miriam a ɔyɛ Aaron nua no faa akasae kurae, na mmaa no nyinaa de akasae ne asa firi dii n’akyi.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na odiyifobea Miriam a ɔyɛ Aaron ne nua no faa mpintin kurae, na mmea no nyinaa de mpintin ne asaw fii dii n'akyi.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɛhɔ na Odiyifobea Miriam a ɔyɛ Aaron nuabea faa akyene bi bɔ de dii mmea no anim ma wɔsawee.