Exodus 16:25 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mose kaa sɛ, “Ɛnnɛ, mo aduane nie, ɛfiri sɛ, ɛnnɛ yɛ Awurade homeda enti aduane biara rentɔ ngu asase so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Mose kaa sɛ: Monni no nnɛ, na ɛnnɛ yɛ homeda a wɔdi ma AWURADE; ɛnnɛ morenhunu bi wiram.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Mose kaa sɛ: Monni no nnɛ, na ɛnnɛ yɛ homeda a wɔdi ma AWURADE; ɛnnɛ morenhunu bi wiram.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Mose kae sɛ: Munni no nnɛ, na ɛnnɛ yɛ homeda a wodi ma Awurade; ɛnnɛ morenhu bi wuram.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mose kae se, “Nnɛ, mo aduan ni, efisɛ nnɛ yɛ Awurade homeda enti aduan biara rentɔ ngu asase so.