Exodus 19:1 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Anadwo a Israelfoɔ no tu firii Misraim no, nʼabosome mmiɛnsa so na wɔde kɔduruu Sinai ɛserɛ so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Da a Israelfoɔ sii mu firii Misraim asase soɔ no, ne bosome a ɛtɔ so mmiɛnsa so pɛpɛɛpɛ na wɔduruu Sinai serɛ so.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Da a Israelfoɔ sii mu firii Misraim asase soɔ no, ne bosome a ɛtɔ so mmiɛnsa so pɛpɛɛpɛ na wɔduruu Sinai serɛ so.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Da a Israelfo siim fii Misraim asase so no, ne sram a ɛto so abiɛsa so pɛpɛɛpɛ na woduu Sinai sare so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Anadwo a Israelfo no tu fii Misraim no, nʼasram abiɛsa so na wɔde koduu Sinai sare so.