Exodus 22:16 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“Sɛ ɔbarima bi kɔdaadaa abaayewa bi a ɔnyɛɛ ne ho adeɛ na ɔne no da a, ɛsɛ sɛ ɔyɛ ne ho adeɛ na ɔware no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Sɛ obi kɔdaadaa ababaa a wɔnnyee no awadeɛ ne no da a, ma no mma tiriadeɛ na ɔnware no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Sɛ obi kɔdaadaa ababaa a wɔnnyee no awadeɛ ne no da a, ma no mma tiriadeɛ na ɔnware no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Sɛ obi kɔdaadaa ababaa a wonnyee no aware ne no da a, ma ɔmma tiade na ɔnware no.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Sɛ ɔbarima bi kɔdaadaa ɔbea bi a ɔnyɛɛ ne ho ade na ɔne no da a, ɛsɛ sɛ ɔyɛ ne ho ade na ɔware no.