Exodus 23:24 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Monnsom anyame a saa aman yi som wɔn no bi, na mommmɔ afɔdeɛ mma wɔn ɛda biara da. Monnni saa abosonsomfoɔ yi akyi. Monni wɔn so na mommubu wɔn ahoni a ɛyɛ animguasedeɛ no ngu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Nsɔre wɔn anyame na nsom wɔn, na nyɛ wɔn nneyɛeɛ nso, na butuo na butu wɔn, na bubuo na bubu wɔn adum.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Nsɔre wɔn anyame na nsom wɔn, na nyɛ wɔn nneyɛɛ nso, na butuo na butu wɔn, na bubuo na bubu wɔn adum.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Nsɔre wɔn anyame na nsom wɔn, na nyɛ wɔn nneyɛe nso, na ka wɔn gu korakora, na bubu wɔn adum.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Monnsom anyame a saa aman yi som wɔn no bi, na mommmɔ afɔre mma wɔn da biara da. Munnni saa abosonsomfo yi akyi. Munni wɔn so na mummubu wɔn ahoni a ɛyɛ animguasede no ngu.