Exodus 23:27 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“ Awurade ho hu bɛka aman a mobɛdi wɔn so no so nnipa nyinaa na wɔadwane wɔ mo anim.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Mɛma me ho hu adi w’anim, na mama aman a wobɛduru wɔn soɔ nyinaa agyigya, na mama w’atamfo nyinaa adane wɔn akyi akyerɛ wo.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Mɛma me ho hu adi w’anim, na mama aman a wobɛduru wɔn soɔ nyinaa agyigya, na mama w’atamfo nyinaa adane wɔn akyi akyerɛ wo.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Mɛma me ho hu adi w'anim, na mama aman a wobɛkɔ wɔn so no nyinaa agyigya, na mama w'atamfo nyinaa adan wɔn akyi akyerɛ wo.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“ Awurade ho hu bɛka aman a mubedi wɔn so no so nnipa nyinaa na wɔaguan wɔ mo anim.