Exodus 26:24 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔde nkɔtɔkorɔ bɛsosɔ ntaaboo mmienu no soro ne ne fam.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na ɛmpam ho mfiri fam nkɔ, nanso ɛnyɛ mu nkɔduru ne hini so wɔ deɛ kaa a ɛdi kan no tua hɔ. Saa ara na ne mmienu nyinaa nyɛ, na ɛnni ntweaso mmienu no soɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na ɛmpam ho mfiri fam nkɔ, nanso ɛnyɛ mu nkɔduru ne hini so wɔ deɛ kaa a ɛdi kan no tua hɔ. Saa ara na ne mmienu nyinaa nyɛ, na ɛnni ntweaso mmienu no soɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɛmpam ho mfi fam nkɔ, nanso ɛnyɛ mu nkodu ne hin so wɔ nea kaa a edi kan no tua hɔ; saa na n'abien nyinaa nyɛ, na enni twea abien no so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wɔde nkɔtɔkoro besuso ntaaboo abien no soro ne ne fam.