Exodus 3:11 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mose bisaa sɛ, “Mene hwan a mɛtumi akɔ Farao anim akɔka sɛ merebɛyi Israelfoɔ afiri Misraim asase so?”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na Mose bisaa Onyankopɔn sɛ: Hwan ne me a merekɔ Farao nkyɛn makɔyi Israelfoɔ afiri Misraim?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na Mose bisaa Onyankopɔn sɛ: Hwan ne me a merekɔ Farao nkyɛn makɔyi Israelfoɔ afiri Misraim?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na Mose ka kyerɛɛ Onyankopɔn sɛ: Hena ne me a merekɔ Farao nkyɛn makoyi Israelfo afi Misraim?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mose kae se, “Mene hena a ɛsɛ sɛ mekɔ Farao anim akoyi Israelfo afi Misraim asase so?”