Exodus 31:7 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“sɛ ɛyɛ Ahyiaeɛ Ntomadan, sɛ ɛyɛ Apam Adaka, ne ahummɔborɔbea; sɛ ɛyɛ Ahyiaeɛ Ntomadan no mu ahyehyɛdeɛ,

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

ahyiaeɛ ntomadan no ne Adanseɛ adaka no ne mpata adwa no a ɛsi soɔ no ne ntomadan no ho ade nyinaa;

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

ahyiaeɛ ntomadan no ne Adanseɛ adaka no ne mpata adwa no a ɛsi soɔ no ne ntomadan no ho ade nyinaa;

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

ahyiae ntamadan no ne Adanse adaka no ne mpata agua no a esi so no ne ntamadan no ho ade nyinaa,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“Ahyiae Ntamadan, Apam Adaka ne mpata agua ne Ahyiae Ntamadan no mu ahyehyɛde nkae no nyinaa;