Exodus 32:10 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Enti afei, mede mʼabufuhyeɛ bɛtɔre wɔn ase na mama wo Mose mmom ayɛ ɔman kɛseɛ.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na afei ma me kwan na me bo nhuru ntia wɔn, na memmene wɔn, na memfa wo menyɛ ɔman kɛseɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na afei ma me kwan na me bo nhuru ntia wɔn, na memmene wɔn, na memfa wo menyɛ ɔman kɛseɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Mahu ɔman yi, na hwɛ, wɔyɛ ɔman a wɔn kɔn asen; na afei ma me kwan na me bo nhuru nhyɛ wɔn, na memmene wɔn, na memfa wo menyɛ ɔman kɛse.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei, ma me kwan na memma mʼabufuw nnɛw ntia wɔn mma mensɛe wɔn. Na mɛyɛ wo ɔman kɛse.”