Exodus 4:12 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Afei, kɔ na kɔyɛ deɛ maka akyerɛ wo no na mɛboa wo ama woatumi akasa yie, na mɛkyerɛ wo deɛ wobɛka nso.”
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na afei kɔ, na me ara mɛdi w’ano akyi na makyerɛ wo deɛ ka.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na afei kɔ, na me ara mɛdi w’ano akyi na makyerɛ wo deɛ ka.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na afei kɔ, na me ara medi w'ano akyi na makyerɛ wo nea ka.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Afei kɔ, na kɔyɛ nea maka akyerɛ wo no na mɛboa wo ama woatumi akasa yiye, na mɛkyerɛ wo nea wobɛka nso.”