Exodus 5:11 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mo ara monkɔkyini nhwehwɛ bi, nanso ntayaa a motwa no, montwa dodoɔ saa ara.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Mo ara monkɔ nkɔpɛ ɛserɛ wɔ deɛ mobɛnya bie; na mo adwuma no nso wɔrente so hwee.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Mo ara monkɔ nkɔpɛ ɛserɛ wɔ deɛ mobɛnya bie; na mo adwuma no nso wɔrente so hwee.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Mo ara monkɔ nkɔpɛ sare wɔ nea mubenya; na mo adwuma no nso, wɔrentew so hwee.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mo ara munkokyin nhwehwɛ bi, nanso ntayaa a mutwa no, muntwa dodow saa ara.”