Ezekiel 16:17 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei wode wo nnwinneɛ fɛfɛ a mede maa wo no, deɛ mede sikakɔkɔɔ ne dwetɛ yɛeɛ no yɛɛ ahoni maa wo ho na wo ne wɔn bɔɔ adwaman.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wofaa wo nnwinneɛ fɛfɛ no, me sika ne me dwetɛ a memaa woɔ no bi, na wode yɛɛ mmarima ahoni fae, na wode bɔɔ adwaman;

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wofaa wo nnwinneɛ fɛfɛ no, me sika ne me dwetɛ a memaa woɔ no bi, na wode yɛɛ mmarima ahoni fae, na wode bɔɔ adwaman;

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na wofaa wo nnwinne fɛfɛ no, me sika ne me dwetɛ a memaa wo no bi, na wode yɛɛ mmarima ahoni fae, na wode bɔɔ aguaman;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei wode wo nnwinne fɛfɛ a mede maa wo no, nea mede sikakɔkɔɔ ne dwetɛ yɛe no yɛɛ ahoni maa wo ho na wo ne wɔn bɔɔ aguaman.