Ezekiel 16:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
Wo ne Misraimfoɔ a honam akɔnnɔ ayɛ wɔn ma no bɔɔ adwaman, na wode honam akɔnnɔ bɔne hyɛɛ me abufuo.
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Na wo ne Misraim mma a wɔte wo ho a wɔn honam soso no bɔɔ adwaman, na womaa w’adwamammɔ dɔɔso de huruu me bo.
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Na wo ne Misraim mma a wɔte wo ho a wɔn honam soso no bɔɔ adwaman, na womaa w’adwamammɔ dɔɔso de huruu me bo.
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Na wo ne Misraimfo a wɔte wo ho a wɔn honam sosoe no bɔɔ aguaman, na womaa w’aguamammɔ dɔɔso de huruu me bo.
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
Wo ne Misraimfo a honam akɔnnɔ ayɛ wɔn ma no bɔɔ aguaman, na wode honam akɔnnɔ bɔne hyɛɛ me abufuw.