Ezekiel 16:44 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“ ‘Obiara a ɔbu bɛ no bɛbu saa bɛ yi afa wo ho: “Sɛdeɛ ɛna teɛ no saa ara na ne babaa teɛ.”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Hwɛ, obiara a ɔbubu mmɛ no bɛbu wo ho bɛ yi sɛ: Sɛdeɛ ɛna teɛ na ne ba teɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Hwɛ, obiara a ɔbubu mmɛ no bɛbu wo ho bɛ yi sɛ: Sɛdeɛ ɛna teɛ na ne ba teɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Hwɛ, obiara a obubu mmɛ no bebu wo ho bɛ yi sɛ: Sɛ ɛna te no, saa na ne ba te.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“ ‘Obiara a obu bɛ no bebu saa bɛ yi afa wo ho: “Sɛnea ɛna te no saa ara na ne babea te.”