Ezekiel 20:1 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afe a ɛtɔ so nson no bosome enum no ɛda a ɛtɔ so edu no, Israel mpanimfoɔ no mu bi bɛbisaa Awurade hɔ adeɛ, na wɔtenatenaa mʼanim.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na afe a ɛtɔ so nson, bosome a ɛtɔ so nnum da a ɛtɔ so du no, Israel mpanimfoɔ no mu binom ba bɛbisaa AWURADE hɔ adeɛ, na wɔbɛtenaa m’anim.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na afe a ɛtɔ so nson, bosome a ɛtɔ so nnum da a ɛtɔ so du no, Israel mpanimfoɔ no mu binom ba bɛbisaa AWURADE hɔ adeɛ, na wɔbɛtenaa m’anim.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na ɛbae sɛ afe a ɛto so asɔn, ɔsram a ɛto so anum no da a ɛto so du no, Israel mpanyimfo no mu bi bae bebisaa AWURADE hɔ ade, na wɔbɛtenaa m’anim.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afe a ɛto so ason no, ɔsram anum no da a ɛto so du no, Israel mpanyimfo no mu bi bebisaa Awurade hɔ ade, na wɔtenatenaa mʼanim.