Ezekiel 20:34 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Mede mo bɛfiri amanaman no so, na maboaboa mo ano afiri nsase a wɔapete mo wɔ so no; mede nsa a ɛyɛ den ne abasa a wɔatene mu ne abufuhyeɛ a wɔahwie agu na ɛbɛyɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na mɛyi mo afiri aman mu, na maboa mo ano afiri nsase a wɔabɔ mo apete hɔ no so, nsa a ɛyɛ den ne basa a emu atene ne anibereɛ a wɔahwie aguo so,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na mɛyi mo afiri aman mu, na maboa mo ano afiri nsase a wɔabɔ mo apete hɔ no so, nsa a ɛyɛ den ne basa a emu atene ne anibereɛ a wɔahwie aguo so,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na meyi mo mafi aman mu, na maboa mo ano afi nsaase a wɔabɔ mo apete hɔ no so, nsa a ɛyɛ den ne basa a emu ateɛ ne anibere a wɔahwie agu so,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Mede mo befi amanaman no so, na maboaboa mo ano afi nsase a wɔapete mo wɔ so no so; mede nsa a ɛyɛ den ne abasa a wɔateɛ mu ne abufuwhyew a wɔahwie agu na ɛbɛyɛ.