Ezekiel 20:49 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei mekaa sɛ, “Aa Otumfoɔ Awurade! Wɔka fa me ho sɛ, ‘Ɛnyɛ mmɛ na ɔrebu yi anaa?’ ”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛnna mekaa sɛ: Ao, AWURADE Nyankopɔn, wɔn deɛ, wɔka no ne me ho sɛ: Ɛnyɛ mmɛ na ɔrebubuo yi?

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛnna mekaa sɛ: Ao, AWURADE Nyankopɔn, wɔn deɛ, wɔka no ne me ho sɛ: Ɛnyɛ mmɛ na ɔrebubuo yi?

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛnna mekae sɛ: Ao, AWURADE Nyankopɔn, wɔn de, wɔka wɔ me ho sɛ: So ɛnyɛ mmɛ na ɔrebubu yi?

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei mekae se, “Aa, Otumfo Awurade! Wɔka fa me ho se, ‘Ɛnyɛ mmɛ na ɔrebu yi ana?’ ”