Ezekiel 23:41 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Motenaa akonnwa papa bi a wɔde ɛpono a wɔasɛ so asi anim. Ɛso na mode nnuhwam ne ngo a anka ɛyɛ me dea sisiiɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na wɔtenaa nnaeɛ a anim yɛ duro so, na ɛpono a wɔatoɔ si w’anim, na wode m’aduhwan ne me ngo sisii so.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na wɔtenaa nnaeɛ a anim yɛ duro so, na ɛpono a wɔatoɔ si w’anim, na wode m’aduhwan ne me ngo sisii so.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na wotenaa nnae a anim yɛ duru so, na ɔpon a wɔatow si w’anim, na wode m’aduhuam ne me ngo sisii so.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Motenaa akongua papa bi a wɔde ɔpon a wɔasɛw so asi anim, ɛso na mode nnuhuam ne ngo a anka ɛyɛ me de no sisii.