Ezekiel 26:8 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔde akofena bɛsɛe wʼatenaeɛ a ɛwɔ asase kesee no so pasaa; ɔbɛsisi mpampim ayɛ epie wɔ wʼafasuo ho na wama nʼakokyɛm so atia wo.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Wo mmammaa a ɛdeda asase soɔ no, ɔde nkrantɛ bɛkum wɔn. Na wasi wo ho aban, na wato wo ho pie, na wama ɛkyɛm so ahyia wo.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Wo mmammaa a ɛdeda asase soɔ no, ɔde nkrantɛ bɛkum wɔn. Na wasi wo ho aban, na wato wo ho pie, na wama ɛkyɛm so ahyia wo.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Wo mmabea a ɛwowɔ asase no so no, ɔde nkrante bekum wɔn, na wasi wo ho aban, na wato wo ho mpempe, na wama ɔkyɛm so ahyia wo,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔde afoa bɛsɛe wʼatenae a ɛwɔ asase kesee no so no pasaa; obesisi mpampim ayɛ mpempe wɔ wʼafasu ho na wama ne nkatabo so atia wo.