Ezekiel 27:10 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“ ‘Persia, Lidia ne Put mmarima someeɛ sɛ asraafoɔ wɔ wʼakodɔm mu. Wɔde wɔn akokyɛm ne dadeɛ ɛkyɛ sensɛnee wʼafasuo ho, de hyɛɛ wo animuonyam.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Persia ne Lidia ne Put wɔ wo dɔm mu, yɛ w’akofoɔ, wɔde kyɛm ne dadeɛ kyɛ sensɛne wo mu, wɔn na wɔmaa w’anim baa nyam.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Persia ne Lidia ne Put wɔ wo dɔm mu, yɛ w’akofoɔ, wɔde kyɛm ne dadeɛ kyɛ sensɛne wo mu, wɔn na wɔmaa w’anim baa nyam.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Persia ne Lidia ne Put wɔ wo dɔm mu yɛ w’akofo, wɔde kyɛm ne dade kyɛw sensɛn wo mu, wɔn na wɔmaa w’anim baa onyam.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“ ‘Persia, Lidia ne Put mmarima somee sɛ asraafo wɔ wo nsraadɔm mu. Wɔde wɔn nkatabo ne dade kyɛw sensɛn wʼafasu ho, de hyɛɛ wo anuonyam.