Ezekiel 27:17 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

“ ‘Yuda ne Israel ne wo dii edwa; wɔde ayuo a ɛfiri Minit ne krakase, ɛwoɔ, ngo ne aneneduhwam sesaa wʼadwadideɛ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Yuda ne Israel asase ne wo di dwa; Minit ayuo, atokoɔ, ɛwoɔ, ngo ne aneneduhwam na wɔde gye w’adwadeɛ,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Yuda ne Israel asase ne wo di dwa; Minit ayuo, atokoɔ, ɛwoɔ, ngo ne aneneduhwam na wɔde gye w’adwadeɛ,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Yuda ne Israel asase ne wo di gua; Minit awi ne paanoo ne ɛwo ne ngo ne aneneduhuam na wɔde gye w’aguade;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

“ ‘Yuda ne Israel ne wo dii gua; wɔde awi a efi Minit ne brodo, ɛwo, ngo ne ahyehyesrade sesaa wʼaguade.