Ezekiel 27:29 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wɔn a wɔkurakura atabon no nyinaa bɛgya wɔn ahyɛn hɔ; hyɛn akwankyerɛfoɔ ne hyɛn mufoɔ nyinaa bɛgyinagyina mpoano.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na wɔn a wɔkurakura atabono nyinaa, ahyɛn mufoɔ, po ani kwankyerɛfoɔ nyinaa fifiri wɔn ahyɛn mu sianesiane bɛgyinagyina fam,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na wɔn a wɔkurakura atabono nyinaa, ahyɛn mufoɔ, po ani kwankyerɛfoɔ nyinaa fifiri wɔn ahyɛn mu sianesiane bɛgyinagyina fam,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na wɔn a wokurakura atabon nyinaa, ahyɛn mufo, po ani kwankyerɛfo nyinaa fifi wɔn ahyɛn mu siansian begyinagyina fam,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wɔn a wokurakura atabon no nyinaa begyaw wɔn ahyɛn hɔ; hyɛn akwankyerɛfo ne hyɛn mufo nyinaa begyinagyina mpoano.