Ezekiel 27:31 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wo enti wɔbɛbobɔ tikwa na wɔafirafira ayitoma. Wɔde ɔkra mu ahoyera ne awerɛhoɔ a emu yɛ den bɛgyam wo.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na wɔbobɔ tikwa ma wo, firafira ayitoma na wɔde ɔkra awerɛhoɔ ne agyaadwotwirɛ yaya su ma wo,

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na wɔbobɔ tikwa ma wo, firafira ayitoma na wɔde ɔkra awerɛhoɔ ne agyaadwotwirɛ yaya su ma wo,

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na wɔbobɔ tikwaw ma wo furafura ayitam na wɔde ɔkra awerɛhow ne abubuwbɔ yawyaw su ma wo,

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wo nti wɔbɛbobɔ tikwaw na wɔafurafura atweaatam. Wɔde ɔkra mu ahoyeraw ne awerɛhow a mu yɛ den begyam wo.