Ezekiel 27:34 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei ɛpo abubu wo mu nketenkete wɔ nsuo no bunu mu wʼadwadideɛ ne wʼadwumayɛfoɔ nyinaa ne wo amem kɔ nsuo ase.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Afei a wɔabobɔ wo afiri ɛpo ani de wo ahyɛ nsu donkodonko mu yi, w’adwadeɛ ne w’asafo a ɛwɔ wo mu no nyinaa atotɔ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Afei a wɔabobɔ wo afiri ɛpo ani de wo ahyɛ nsu donkodonko mu yi, w’adwadeɛ ne w’asafo a ɛwɔ wo mu no nyinaa atotɔ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Afei a wɔabobɔ wo afi ɛpo ani de wo ahyɛ nsudonkudonku mu yi, w’aguade ne w’asafo a ɛwo wɔ mu no nyinaa atotɔ.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei po abubu wo mu nketenkete wɔ asu no bun mu wʼaguade ne wʼadwumayɛfo nyinaa ne wo amem kɔ asu ase.