Ezekiel 27:36 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Aman no mu adwadifoɔ bɔ nsɔm gu wo so woaba awieeɛ a ɛyɛ hu na wɔrenhunu wo bio.’ ”

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Aman mu adwadifoɔ bɔ wo so hwerɛma hwee hwee. Woapatu asɛe, na wonni hɔ bio de kɔsi daa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Aman mu adwadifoɔ bɔ wo so hwerɛma hwee hwee. Woapatu asɛe, na wonni hɔ bio de kɔsi daa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Aman mu aguadifo bɔ wo so hwirema hwee hwee; woapatu asɛe, na wunni hɔ bio de rekosi daa.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Aman no mu aguadifo bɔ ntwɔm gu wo so woaba awiei a ɛyɛ hu na wɔrenhu wo bio.’ ”