Ezekiel 31:2 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)
“Onipa ba, ka kyerɛ Misraimhene Farao ne ne nipadɔm sɛ: “ ‘Hwan ho na yɛde wo kɛseyɛ bɛtoto?
Twi Bible (Twerɛ Kronkron)
Onipa ba, ka kyerɛ Misraimhene Farao ne n’asafo yuu no sɛ: Wote sɛ hwan, wo kɛseyɛ mu?
Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)
Onipa ba, ka kyerɛ Misraimhene Farao ne n’asafo yuu no sɛ: Wote sɛ hwan, wo kɛseyɛ mu?
Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)
Onipa ba, ka kyerɛ Misraim hene Farao ne n’asafo yuu no sɛ: Wote sɛ hena, wo kɛseyɛ mu?
Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)
“Onipa ba, ka kyerɛ Misraimhene Farao ne ne dɔm se: “ ‘Hena ho na wɔde wo kɛseyɛ bɛtoto?