Ezekiel 36:34 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Asase a ada mpan no, wɔbɛdua so nneɛma na ɛrenna hɔ kwa sɛdeɛ na ɛteɛ wɔ wɔn a na wɔtwam hɔ no ani soɔ no.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na wɔadɔ asase a na ɛda hɔ hunu no ama aduane aba so no, wɔn a wɔtwam nyinaa anim no.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na wɔadɔ asase a na ɛda hɔ hunu no ama aduane aba so no, wɔn a wɔtwam nyinaa anim no.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na wɔadɔw asase a ɛda hɔ hunu no asi ne hunu a ɛdae, wɔn a wotwam nyinaa anim, no ananmu;

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Asase a ada mpan no, wobedua so nneɛma na ɛrenna hɔ kwa sɛnea na ɛte wɔ wɔn a na wotwa mu fa hɔ no ani so no.