Ezekiel 38:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Wo ne wʼasraafoɔ nyinaa ne aman bebrebe a wɔwɔ wo nkyɛn no bɛforo akɔ mo anim sɛ ahum. Mobɛyɛ sɛ omununkum akata asase no so.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wobɛba sɛ ahum, wobɛba sɛ mununkum abɛkata asase no so, wo ne w’asafotoɔ no nyinaa ne aman pii a ɛkeka wo ho.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wobɛba sɛ ahum, wobɛba sɛ mununkum abɛkata asase no so, wo ne w’asafotoɔ no nyinaa ne aman pii a ɛkeka wo ho.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na wobɛba sɛ ahum, wobɛba sɛ omununkum abɛkata asase no so, wo ne w’asafotow no nyinaa ne aman pii a ɛkeka wo ho.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Wo ne wʼasraafo nyinaa ne aman bebrebe a wɔwɔ wo nkyɛn no bɛforo akɔ mo anim sɛ ahum. Mobɛyɛ sɛ omununkum akata asase no so.