Ezekiel 4:2 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Si otua ho nnwuma ma no: yɛ apie tia no, yɛ mpampim ne nsraban wɔ ho, na fa obubuadaban nnua twa ho hyia.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

na ka no hyɛ mu, na to aban wɔ ho, na bɔ ho pie, na kyere ho nsraban hyia, na fa ɔfasuobuo afidie sisi ho hyia.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

na ka no hyɛ mu, na to aban wɔ ho, na bɔ ho pie, na kyere ho nsraban hyia, na fa ɔfasuobuo afidie sisi ho hyia.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na ka no hyɛ mu, na to aban hyɛ ho, na gu ho mpempe, na bɔ ho nsra hyia, na fa ɔfasu bu adwennini sisi ho hyia.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei tua nʼano: Di ntuano dwuma ahorow tia no, yɛ pie tia no, yɛ mpampim ne nsraban wɔ ho, na sisi mpuran twa ne ho dantaban.