Ezekiel 41:1 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Ɔbarima no de me kɔɔ asɔredan no mu, na ɔsusuu afadum no; na ne tɛtrɛtɛ yɛ anammɔn nkron wɔ ne fa biara.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Ɛnna ɔde me kɔɔ asɔredan no mu, na ɔsusuu adum no basafa mmiɛnsa trɛ wɔ ha ne basafa mmiɛnsa trɛ wɔ ha, ɛne ntomadan no trɛ.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Ɛnna ɔde me kɔɔ asɔredan no mu, na ɔsusuu adum no basafa mmiɛnsa trɛ wɔ ha ne basafa mmiɛnsa trɛ wɔ ha, ɛne ntomadan no trɛ.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Ɛnna ɔde me kɔɔ asɔredan no mu, na osusuw adum no: Basafa abiɛsa trɛw wɔ ha na basafa abiɛsa trɛw wɔ ha, ɛne ntamadan no trɛw.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Ɔbarima no de me kɔɔ mfikyiri kronkronbea hɔ na osusuw afadum no; na ne trɛw yɛ anammɔn akron wɔ ne fa biara.