Ezekiel 41:15 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei ɔsusuu ɛdan a ani hwɛ adihɔ a ɛwɔ asɔredan no akyi ne ɛho mmarannaa a ɛwowɔ ɛfa biara; na ne tentene yɛ anammɔn ɔha ne aduonum. Asɔredan no mu, kronkronbea no mu ne ntwonoo a ani hwɛ adihɔ,

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Saa na ɔsusuu ɛdan a ɛsi n’adihɔ no anim a ɛkɔduruu n’akyi ne ɛho mmrannaa a ɛwɔ ho ntwemu, basafa aduonum, ne asɔredan no mu abannwa no ntwonoo.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Saa na ɔsusuu ɛdan a ɛsi n’adihɔ no anim a ɛkɔduruu n’akyi ne ɛho mmrannaa a ɛwɔ ho ntwemu, basafa aduonum, ne asɔredan no mu abannwa no ntwonoo.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Saa na osusuw ɔdan a esi afikyikuaa no anim a ekoduu n’akyi ne ɛho mmrannaa a ɛwɔ ha ne ha ntwemu basafa aduonum, ne emu fam asɔredan no ne abangua no ntwironoa.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei osusuw ɔdan a ani hwɛ adiwo a ɛwɔ asɔredan no akyi ne ho abrannaa a ɛwɔ ɔfa biara; na ne tenten yɛ anammɔn ɔha ne aduonum. Mfikyiri kronkronbea, mfimfini kronkronbea ne ntwironoo a ani hwɛ adiwo,