Ezekiel 41:25 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Na wɔakurukyire Kerubim ne mmɛdua wɔ asɔredan no mu apono so te sɛ deɛ wɔayɛ wɔ afasuo no ho no, ɛnna wɔabɔ dua nkatasoɔ wɔ ntwonoo no anim.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na wɔayɛ asɔredan ano apono no so kerubim ne mmɛ, sɛdeɛ wɔyɛɛ no afasuo no ho no. Na dua ntiasoɔ wɔ ntwonoo no anim adihɔ fam.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na wɔayɛ asɔredan ano apono no so kerubim ne mmɛ, sɛdeɛ wɔyɛɛ no afasuo no ho no. Na dua ntiasoɔ wɔ ntwonoo no anim adihɔ fam.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

na wɔayɛ asɔredan ano apon no so kerubim ne mmɛ, sɛnea wɔyɛe afasu no ho no; na dua ntiaso wɔ ntwironoa no anim adiwo fam.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Na wɔasen kerubim ne mmedua atetare asa kɛse apon no ho te sɛnea wɔayɛ wɔ afasu no ho no, na wɔabɔ dua nkataso asensɛn ntwironoo no anim.