Ezekiel 43:2 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

na mehunuu Israel Onyankopɔn animuonyam sɛ apue wɔ apueeɛ fam reba. Na ne nne te sɛ nsusenee nworosoɔ ano den, na asase no so hyerɛnee wɔ nʼanimuonyam no mu.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Na hwɛ, Israel Nyankopɔn animuonyam refiri apueeɛ kwan so reba, na ne nne te sɛ nsuo bebree nne, na n’animuonyam maa asase harann.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Na hwɛ, Israel Nyankopɔn animuonyam refiri apueeɛ kwan so reba, na ne nne te sɛ nsuo bebree nne, na n’animuonyam maa asase harann.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Na hwɛ, Israel Nyankopɔn anuonyam fi apuei kwan so reba, na ne nne te sɛ nsu bebree nne, na n’anuonyam maa asase haranee.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

na mihuu Israel Nyankopɔn anuonyam sɛ apue wɔ apuei fam reba. Na ne nne te sɛ asuten a ɛreworo, na asase no so hyerɛnee wɔ nʼanuonyam no mu.