Ezekiel 43:9 — Compare Translations

Twi Bible (Asante Twi Nkwa Asɛm)

Afei ma wɔnyi wɔn adwamammɔ ne ahemfo no ahoni a wɔnni nkwa no mfiri mʼani so, na mɛtena wɔn mu afebɔɔ.

Twi Bible (Twerɛ Kronkron)

Afei deɛ, wɔnyi wɔn adwamammɔ no wɔn ahemfo afunu no mfiri me nkyɛn nkɔ akyirikyiri, na mɛtena wɔn mu akɔsi daa.

Twi Bible 2012 (New Revised Asante Twi Bible)

Afei deɛ, wɔnyi wɔn adwamammɔ no wɔn ahemfo afunu no mfiri me nkyɛn nkɔ akyirikyiri, na mɛtena wɔn mu akɔsi daa.

Twi Bible 2017 (DC KYERƐW KRONKRON)

Afei de, wobeyi wɔn aguamammɔ ne wɔn ahene afunu no afi me nkyɛn akɔ akyirikyiri, na matena wɔn mu akosi daa.

Twi Bible 2020 (Akuapem Twi Nkwa Asɛm)

Afei ma wonnyi wɔn aguamammɔ ne ahemfo no ahoni a wonni nkwa no mfi mʼani so, na mɛtena wɔn mu afebɔɔ.